DARLING in the FRANXX

华语世界杯 2025-06-16 18:00:50

《DARLING in the FRANXX》（日語：ダーリン・イン・ザ・フランキス）是由TRIGGER和A-1 Pictures共同製作的日本原創機器人動畫作品[2]，於2017年7月在Anime Expo公布作品消息[3]，於2018年1月13日起東京都會電視台首播。官方简称为Darli-fra（ダリフラ）[4]。

ダーリン・イン・ザ・フランキス

罗马字

Dārin In Za Furankisu

類型

機器人動畫、群像劇

正式譯名

DARLING in the FRANXX

Ani-One

愛奇藝

bilibili

親愛的弗蘭克斯 DARLING in the FRANXX

東立出版社

常用譯名

情迷弗兰克斯比翼之吻

電視動畫

原作

Code:000

導演

錦織敦史

剧本统筹

錦織敦史、林直孝

編劇

錦織敦史、林直孝、大塚雅彦、山崎莉乃、濑古浩司

人物設定

田中將賀

機械設定

小山重人（日语：コヤマシゲト）

音樂

橘麻美

動畫製作

TRIGGERCloverWorks（A-1 Pictures）[註 1]

代理發行

Aniplex

其他代理發行：

ABC Animation（：ABCアニメーション）（海外發行）羚邦國際索尼影視電視華納兄弟電視公司/Crunchyroll[註 2]

播放電視台

參照播放電視台

播放期間

2018年1月13日—7月7日

网络播放

同步跟播：爱奇艺[註 3] 愛奇藝台灣站（已下架） Viu bilibili Funimation Crunchyroll[1][註 4]晚播、全集上架： YouTube（Ani-One）巴哈姆特動畫瘋（已下架）

話數

全24話

漫画

作者

矢吹健太朗

出版社

集英社東立出版社

叢書

Jump Comics+

連載網站

少年JUMP+

出版期間

2018年1月14日—2020年1月26日

冊數

全8冊

話數

全60話+特別素描22話

漫画

作者

mato

出版社

集英社

叢書

Jump Comics+

發售日

2018年10月4日

連載網站

少年JUMP+

出版期間

2018年1月14日—7月11日

冊數

全1卷

話數

全73話

其他

四格小品漫畫

動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

作品標題的「FRANXX」是有着少女外貌的巨大機械人，DARLING是女主角02稱呼男主角廣（016）的用詞。

1 故事

2 登場角色

3 登場機體

3.1 第13都市部隊

3.2 第13都市部隊以外的機體

4 用語

5 電視動畫

5.1 製作人員

5.2 主題曲

5.3 各話列表

5.4 播放電視台

5.5 BD&DVD

6 漫畫化

7 相关條目

8 注釋

9 參考資料

10 外部連結

故事

编辑

故事发生在遥远的未来。由于人类过度开采地球资源，地球变得荒芜而不再适合人类居住。人类在寻找新能源时发现了「熔岩燃料」，但「熔岩燃料」的开采会吸引来半机械生命体「叫龙」（叫竜（きょりゅう））的攻击。为对抗叫龙，倖存的人類发明了人形战斗机甲「FranXX」，并將男孩和女孩訓練成「操縱者」（パラサイト，Parasite），配成一對共同駕駛 FRANXX 與叫龍作戰。其中一名男孩廣在過去被視為神童。但他在一次失敗後變得無法駕駛 FRANXX，這让他失去生存的欲望，直到他遇見一位名叫「02」的女性操縱者。故事由此展开。

登場角色

编辑

主条目：DARLING in the FRANXX角色列表

故事的主要角色屬於第13都市部隊，這支部隊被編為特殊部隊，特別是其駕駛的FRANXX的設計與其他部隊不同。這支部隊也是唯一一個以暱稱互相稱呼、而不是以編號互相稱呼的部隊（除了02以外），這些暱稱取自於他們各自編號的日語發音諧音。

廣（ヒロ，Hiro，聲：上村祐翔、小清水亞美（幼少期）[5]）

本名「CODE：016」。曾被譽為神童，但長大後卻因為失去駕駛FRANXX的能力而被迫退居二線，一直在「鳥籠」中尋找自己的定位，在遇見02後與她搭檔，儘管曾出現過不適狀態，但卻是唯一一個在與02共同駕駛鶴望蘭三次後沒有死去的人。現在同伴的外號大多都是廣所取。

幼年時曾與02相遇，也是替她取了02這暱稱的人。在看到她接受不人道的殘酷實驗後協助其逃亡，之後被大人們追回，並消除了該段期間的記憶；之後性格與能力產生極大的變化，直到與02相遇後才慢慢恢復原本的樣子。於13話種植園戰鬥時恢復過去的記憶。

雖然能與02共同駕駛鶴望蘭，但除了會加速02的叫龍化，本身也會不斷叫龍化，逐漸成為非人之物。於14話種植園戰鬥時已超過臨界值；17話大裂縫作戰結束1個月後額頭上已經開始長出與02類似的犄角。

於動畫24話於02一同前往宇宙，外貌已於02一樣叫龍化長出藍色角，和VIRM同歸於盡後與02化成光芒消失在宇宙當中。於結尾，和02一起轉生並在櫻花樹下再次相遇。

02（ゼロツー，Zero Two，聲：戶松遙[5]）

本名「CODE：002」。美麗而神祕的女性，帶有兩個犄角，是博士根据「叫龍公主」的細胞的複製品。隸屬APE直屬的特屬近衛部隊中的菁英，別名「搭檔殺手」。根據9's的描述，在9's時期被稱作“9'ι”（Nain Iota, Nine Iota）。

幼年時被FRANXX博士為首的研究者們進行了殘酷的非人道實驗，在與对此看不下去的廣一起逃亡後被取了02的稱呼，之後被大人們抓回並消除了該段期間的記憶，但本能上仍記得這段逃亡期間的甜蜜經歷，也堅信只有不斷打倒叫龍才能變成人類並遇見那时候的Darling。於13話種植園戰鬥時恢復過去的記憶。

大裂縫作戰結束後個性變化極大，與第13都市部隊的成員、尤其是女性們相處變得極為融洽。

於動畫24話於廣一同前往宇宙，和VIRM同歸於盡後與廣化成光芒消失在宇宙當中。於結尾，和廣一起轉生並在櫻花樹下再次相遇。

登場機體

编辑

第13都市部隊

编辑

鶴望蘭（ストレリチア，Strelizia）[5]

廣與02的FRANXX機體。頭部有著尖角、以白色為主的機體。02單獨駕駛的情況下會進入Stampede Mode的四足野獸型態。配有名為「Queen Pike」的巨型長矛。

鶴望蘭·天燕（ストレリチア・アパス，Strelizia Apus）

鶴望蘭的巨大FRANXX機體。

鶴望蘭·真·天燕（ストレリチア・真・アパス，Strelizia True Apus）

鶴望蘭變身02新娘的巨大FRANXX機體。

飛燕草（デルフィニウム，Delphinium）[5]

莓與五郎的FRANXX機體。持有兩把劍型武器「Envy Shop」。

雞冠莧（アルジェンティア，Argentea）[5]

未來與揃目（純位數）的FRANXX機體。配備爪型武器「Night Claw」，擅長以高速進行接近戰。

金雀花（英语：Genista）（ジェニスタ，Genista）[5]

開始時由心與太操縱的FRANXX機體，後改由心與滿駕駛。有著看似大衣的重裝甲，配有名為「Rook Sparrow」的附刺刀重型火砲。心曾在單獨駕駛的情況下進入過Stampede Mode的四足野獸型態，但只持續數秒就被滿制止。

折鶴蘭（クロロフィッツ，Chlorophytum）[5]

開始時由生野（郁乃）與滿操作的FRANXX機體，後改由生野與太駕駛。手臂上一對名為「Wing Spang」的部件足以令它飛行一段時間，內藏的高速機砲使它擅長打游擊戰和進行支援。

第13都市部隊以外的機體

编辑

第26部隊量產機（第26部隊量産機）[5]

26部隊的FRANXX機體。机身以黑色為基礎，眼睛部位為護目鏡式，和13部隊的機體不同，無法呈現出表情。不過機體性能相當，以採取聯合攻擊為主。

九式（九式（きゅうしき））[5]

9's部隊的專用的白色FRANXX機體。與其他FRANXX機體不同，是由雄雌蕊都可以擔任機體和負責操作。

用語

编辑

APE[6]

由來源、身分不明的科學家組成，統治人類的機構。

黄血球（黄血球）[6]

人造血球，身為駕駛者的孩子們的血液中特有的成分，是與FRANXX進行同調時必需的化學物質。

ELIXIR注射（エリキシル注射）

對於體質較弱的孩子們進行的藥劑注射。使其身為Parasite的適應性大幅提升，但有著只有15%生還率的副作用。

大人／小孩（オトナ／コドモ）[6]

在這個世界上已經進化的人類，“孩子”們都被以編號（Code Number）稱呼。

叫龍（叫竜（きょりゅう））[6]

襲擊人類的巨大生物們的總稱。以體型大小分為最小型的康拉德級（Conrad）、約有FRANXX兩倍大小的莫霍羅維奇級（Mohorovičić），一般簡稱莫霍級（Moho），和有著超大體型的古騰堡（Gutenberg）級，以及有古騰堡級數倍大小，力量足以掀翻生態堡的超雷曼級。就算是同級也有不同的姿態與能力。血液為藍色，有著會向熔岩燃料產生的能量反應處聚集的特性，必須破壞體內的核心才能將其消滅。在FRANXX被開發出來之前，擊破叫龍需要動用數枚核彈才行。

實際上是叫龍人所製造、用來對抗VIRM的生物兵器。

Stampede Mode（スタンピード・モード）[6]

指FRANXX脫離操縱者的控制，變形、暴走狀態的情況。

第13生態堡「櫻」（第13プランテーション「セラスス」，Plantation Cerasus）[6]

主人公們所屬的第13部隊被分配到的生態堡（Plantation）。由於02正式配屬至此處，所以被列入特別觀察的對象之中。

於第15話大裂口攻略戰中，在山脈型叫龍的強襲、西瓜蟲型叫龍們的入侵、巨臂型叫龍的鎮壓下，陷入半毀壞的地步。

第26生態堡「菊」（第26プランテーション「クリサンセマム」，Plantation Coleostephus）

與「櫻」連接的生態堡。第15話大裂口攻略戰中被突然從正下方蹦出了山脈型叫龍擊沉。

寄生植物（パラサイト，Parasite）[6]

FRANXX的搭乘、操縱者們的總稱。年紀都在十幾歲左右，只會給予戰鬥所需的情報與資料，除此之外的事項皆為封鎖狀態，操縱者會給予編號互相稱呼，在作息時間與活動空間都有著嚴格的管制。只有13都市部隊成員是因為廣的提議與命名才有了各自的名字。

雌蕊／雄蕊（ピスティル／ステイメン，Pistil／Stamen）[6]

FRANXX的女性操縱者被稱為雌蕊（Pistil），男性被稱為雄蕊（Stamen）。

FRANXX（フランクス）[6]

人類為了對抗叫龍所制作的機械人兵器。

其運動性能與可施展的動作完全依照雌蕊的身體狀態而定，在受創時對雌蕊會產生幻痛，受創嚴重的話會導致雌蕊昏厥使機體性能停止。必須要在雄蕊與雌蕊互相信賴的情況下才能發揮出機體真正的性能。

已知在搭乘的情況下會造成駕駛員的老化，如未來在大裂縫作戰後就有頭髮髮根開始變白的情況發生，若是一次大量使用機體的能量，就會像生野（郁乃）那樣瞬間白頭。

試作型的FRANXX為單人駕駛模式，由於當時大人的駕駛員已失去生殖能力而無法滿足啟動機體的需求，才需要投入具有黃血球、擁有生殖能力的孩子們駕駛，並改成現在的雙人駕駛模式。

正極性脈衝／負極性脈衝（ポジティブパルス／ネガティブパルス，Positive Pulse／Negative Pulse）[6]

搭乘FRANXX時，兩名操縱者之間必須同調，為此稱之為兩人（操縱者）所發出的信號。

米斯特爾汀（ミストルティン，Misteltein）[6]

通稱「鳥籠」。種植園（Plantation）內“孩子”們所生活的區域。

魔物與王子殿下（まものと王子様）

02在年幼時所獲得的繪本，而她亦在此學懂「Darling」一詞。

繪本內容講述身為魔物的公主希望與人類王子結婚，公主之後找到魔女並求她將自己變為人類，但時限一到公主便會打回原型，必須殺掉王子才能維持人類外表，最終公主不忍而毅然離去。

叫龍人（叫竜人（きょりゅうじん））

於本作故事開始前的6000萬年前的太古時代，與來自宇宙的侵略者VIRM交戰、和現在的人類有著完全不同的文明的古代種族。

VIRM（VIRM（ビルム））

來自宇宙的侵略者，被叫龍公主稱為「真正的敵人」而一直警戒著。

要求宇宙中其他生命體捨棄肉體並與他們加以同化的侵略者，不從者就會對其展開全面戰爭。對於人類意見保持中立的態度

電視動畫

编辑

製作人員

编辑

原著作者：Code:000

導演：錦織敦史

副導演：赤井俊文

劇本統籌：錦織敦史、林直孝

人物設定、總作畫監督：田中將賀

機械設定：小山重人（日语：コヤマシゲト）

動作監修：今石洋之

米斯特爾汀設計：中村章子

叫龍設計：岩崎將大

美術設定：塩澤良憲

美術監督：平柳悟

色彩設計：中島和子

3D總監：釣井省吾、雲藤隆太

3DCG：Khara、A-1 Pictures

Monitor Graphics：座間香代子

攝影監督：佐久間悠也

音樂：橘麻美

音響監督：秦昌二

編集：三嶋章紀

動畫製作：TRIGGER、CloverWorks（A-1 Pictures高圓寺工作室）[註 1]

主題曲

编辑

片頭曲《KISS OF DEATH (Produced by HYDE)》（第2話－第5話、第7話－第12話、第14話－第20話、第22話－第23話）

作詞、作曲：HYDE，編曲：HYDE、Carlos K.（日语：Carlos K.），主唱：中島美嘉

第15話做為片尾曲使用。

第15話前使用歌詞第一段，第16話起使用歌詞第二段。

片尾曲

未特別註明者，作詞、作曲、編曲為杉山勝彦，主唱為XX:me［02（戶松遙）、莓（市之瀨加那）、未來（山下七海）、心（早見沙織）、生野（石上靜香）］

《トリカゴ》（第1話－第6話）

《真夏のセツナ》（第7話）

《Beautiful World》（第8話－第12話、第14話）

《ひとり》（第13話）

主唱：XX:me［02（戶松遙）］

《Escape》（第16話－第20話）

《ダーリン》（第21話－第23話）

各話列表

编辑

話數

日文標題[7]

中文標題[8][註 5]

劇本

分鏡

演出

作畫監督

動畫製作

角色

機械

第1話

独りとヒトリ

兩位孤獨者

錦織敦史

今石洋之

赤井俊文

田中將賀

不適用

A-1 Pictures

第2話

繋がるということ

連接的意義

林直孝

中村章子（日语：中村章子）

馬場マサル、馬場充子中村直人

淺賀和行、岩崎將大

第3話

戦う人形

戰鬥人偶

大塚雅彦

赤井俊文

河野惠美

不適用

第4話

フラップ・フラップ

比翼雙飛

林直孝

摩砂雪

下平佑一

岩崎將大、長谷川哲也中村真由美

TRIGGER

第5話

キミの棘、ボクのしるし

你的荆刺對我刻下印記

高雄統子

愛敬由紀子

A-1 Pictures

第6話

ダーリン・イン・ザ・フランクス

DARLING in the FRANXX

雨宮哲

宮島善博

米山舞、杉本米歇爾

TRIGGER

第7話

流星モラトリアム

流星MORATORIUM

山崎莉乃

谷田部透湖

山口智（日语：山口智 (アニメーター)）

A-1 Pictures

第8話

男の子×女の子

男生×女生

林直孝

岡村天齋

長谷川哲也、山口加奈

TRIGGER

第9話

トライアングル・ボム

TRIANGLE BOMB

山崎莉乃

初見浩一

小野龍太

高橋沙妃、杉山和隆

河野恵美

A-1 Pictures

第10話

永遠の街

永遠的都市

大塚雅彦

小倉陳利（日语：小倉陳利）

中園真登

齊藤健吾、山口加奈

不適用

TRIGGER

第11話

パートナーシャッフル

調換搭檔

瀨古浩司

鹿間貴裕

A-1 Pictures

第12話

ガーデン/始まりの庭

花園／起始之庭

林直孝

赤井俊文

宮島善博

三宮昌太、半田修平杉本米歇爾

不適用

TRIGGER

第13話

まものと王子様

魔物與王子殿下

高雄統子

岡本學

田村里美、川妻智美小林由美、杉薗朗子竹田直樹、野野下伊織宮崎詩織、西井輝實

淺賀和行

CloverWorks[註 1]

第14話

罪と告白

罪與告白

瀨古浩司

長井龍雪

金子祥之

長谷川哲也、中村真由美

不適用

TRIGGER

第15話

比翼の鳥

比翼鳥

錦織敦史

赤井俊文

岩崎將大

金世俊

CloverWorks

第16話

ぼくたちの日々

我們的日常

山崎莉乃

舛成孝二

伊藤祐毅

山口智、馬場充子

不適用

第17話

楽園

樂園

林直孝

入江泰浩（日语：入江泰浩）

益山亮司

西井輝實

第18話

桜の花が咲く頃に

櫻花綻開之時

岡村天齋

河合滋樹

本村晃一、波部崇杉生祐一、松本顯吾

A-1 Pictures

第19話

人ならざるモノたち

偽人類們

大塚雅彦

神戶守

原田孝宏

髙田晃

CloverWorks

第20話

新しい世界

新的世界

林直孝

長井龍雪

黑木美幸

空賀萌香、大舘康二

林勇雄

第21話

大好きなあなたのために

為了最愛的你

岡本學

河野惠美、高橋沙妃高橋尚矢、川上大志

淺賀和行

第22話

スターゲイザー

觀星者

瀨古浩司

高雄統子

馬場充子、杉山和隆田中將賀、田中裕介高橋沙妃、川上大志高橋尚矢、空賀萌香

不適用

第23話

ダーリン・イン・ザ・フランキス

DARLING in the FRANXX

林直孝

赤井俊文

赤井俊文原田孝宏

山口智、金世俊岩崎將大、田中將賀

最終話

わたしを離さないで

不要離開我

林直孝錦織敦史

錦織敦史

錦織敦史岡本學黑木美幸

大舘康二、淺賀和行西井輝実、杉山和隆田中裕介、高橋沙妃馬場充子、川上大志道下康太、髙田晃錦織敦史、田中將賀

播放電視台

编辑

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間标识會採用30小时制，因此請留意这类超过24:00的时间，其實際播放時間為翌日清晨。

日本國內電視台／播放日期時間[9]播放日期播放時間（UTC+9）播放電視台播放區域備註2018年1月13日－7月7日星期六晚上 23:30 - 24:00TOKYO MX東京都製作参加栃木電視台栃木縣群馬電視台群馬縣BS11日本全國製作参加 / 衛星電視 / 『ANIME+節目』2018年1月14日－4月1日2018年4月8日－7月8日星期六深夜 26:29 - 26:59 星期六深夜 26:10 - 26:40朝日放送近畿廣域圏『ABC深夜動畫』星期六深夜 26:39 - 27:10 星期六深夜 26:44 - 27:15名古屋電視台中京廣域圏製作参加2018年1月16日－7月10日星期二晚上 23:30 - 24:00AT-X日本全域衛星電視 / 有重播節目[10]2018年1月19日－7月13日星期四深夜 27:00 - 27:30廣島HOME電視台廣島縣2018年1月20日－3月30日 2018年4月7日－7月14日星期五深夜 26:18 - 26:48 星期五深夜 26:14 - 26:44山陰放送鳥取縣・島根縣監督的出身地（鳥取縣）2018年1月23日－7月17日星期一深夜 26:45 - 27:15琵琶湖放送滋賀縣節目有重播

2018年2月3日，爱奇艺动漫（非爱奇艺台湾站）在微博发表声明称，由于不可抗力，将《DARLING in the FRANXX》暂时下线。[11]雖已于2月13日重新上线，但对影片进行了部分删减。[12]

BD&DVD

编辑

卷數

發行日期

收錄話數

規格編號[13]

BD限定版

DVD限定版

2018年4月25日

第1話－第3話

ANZX-14441/2

ANZB-14441/2

2018年5月30日

第4話－第6話

ANZX-14443/4

ANZB-14443/4

2018年6月27日

第7話－第9話

ANZX-14445/6

ANZB-14445/6

2018年7月25日

第10話－第12話

ANZX-14447/8

ANZB-14447/8

2018年8月29日

第13話－第15話

ANZX-14449\50

ANZB-14449\50

2018年9月26日

第16話－第18話

ANZX-14451/2

ANZB-14451/2

2018年10月24日

第19話－第21話

ANZX-14453/4

ANZB-14453/4

2018年11月28日

第22話－第24話

ANZX-14455/6

ANZB-14455/6

漫畫化

编辑

由矢吹健太朗負責作畫，2018年1月14日開始在集英社的網路漫畫連載平台少年JUMP+上進行連載[14]、全8卷。

冊數

集英社

東立出版社

發售日期

ISBN

發售日期

ISBN

2018年2月2日

ISBN 978-4-08-881454-4

2021年5月14日[15]

ISBN 978-957-26-6460-5

2018年5月2日

ISBN 978-4-08-881493-3

2021年9月2日

ISBN 978-957-26-6461-2

2018年10月4日

ISBN 978-4-08-881620-3

2021年12月10日

ISBN 978-957-26-6462-9

2019年2月4日

ISBN 978-4-08-881752-1

2022年1月10日2022年1月17日

ISBN 978-957-26-7967-8（首刷限定版）ISBN 978-957-26-6463-6

2019年5月2日

ISBN 978-4-08-881854-2

2022年2月10日

ISBN 978-957-26-8239-5（首刷限定版）ISBN 978-957-26-6464-3

2019年9月4日

ISBN 978-4-08-882048-4

2022年4月21日2022年4月28日

ISBN 978-957-26-8419-1（首刷限定版）ISBN 978-957-26-6465-0

2020年1月4日

ISBN 978-4-08-882196-2

2022年6月24日2022年7月1日

ISBN 978-957-26-8942-4（首刷限定版）ISBN 978-957-26-6466-7

2020年4月3日

ISBN 978-4-08-882277-8

2022年7月22日

ISBN 978-957-26-9002-4（首刷限定版）ISBN 978-957-26-6467-4

《DARLING in the FRANXX！》由mato繪製的四格漫畫，於2018年1月14日開始在少年JUMP+連載，每周日、周一、周二配信。

冊數

集英社

發售日期

ISBN

全

2018年10月4日

ISBN 978-4-08-881621-0